Picture 6



 ロシア北西部を流れるヴォルホフ(Wolchow)川近郊で撮影されたプライベートフォトを3枚紹介する。
 The picture shown here is one of 3 pictures taken near the Wolchow River in north-west Russia.



 Russland, im Juli 1943
 Zigarettenpause hinter der H.K.L. am Wolchow
 ロシア、1943年7月
 ヴォルホフ川近郊の最前線の後ろにて一服。
 Russia, July 1943
 A cigarette-break behind the Main Battle Line near Wolchow.



 服装より空軍所属の兵士たちであることがわかるので、おそらく当時Wolchow付近に展開していた空軍第13野戦師団の所属であろうと思われる。
 They seem to be members of 13. Luftwaffe-Felddivision (Ground Division).
 K98k-Zf41をもつ伍長(Gefreiter)のアップ。
 ZF41はT型である。

 The Gefreiter armed with K98k-Zf41.
 The ZF41 is Type1.



BACK
CONTENTS
HOME
German Telescopic Rifle Sights of WWII