| Picture 32 |
| 残念ながら、この写真には少々疑念がある。まずは、印画紙。裏面のメーカーマークは下線付きの「Agfa-Lupex」で、1945年以前の生産品であることを示すが、プリント後何十年も経過しているにしては紙が白く新し過ぎる感じがする。また、被写体は何か。カメラマンは、貴重なフィルムを使って何を写そうとしたのだろうか。否定的な想像をすると、よくできた複製品の印画紙に、近年撮影した画像を貼り付けたものである可能性が考えられる。 Unfortunately, there are some suspicious points on this photo. First, the photographic paper. Although the maker's marks on the back is "Agfa-Lupex" with a line under which indicates its pre-1945 manufacture, the paper is too white and new for a 70 years old print. And secondly, what did the photographer intended to take, consuming a valuable film? Thinking negatively, it is a well-made reproduction paper with a recently taken picture printed. |
| ＺＦ４１は、当時の写真としては珍しいcxn製の２型である。K98k-Zf41は、積層板ストック付きで、アッパーバンドは切り欠きがないタイプ。共に、現代では一番ありふれたタイプである。 奥には、スプリンター迷彩のカバー付きヘルメットが写っている（少し、わざとらしくないか？）。 The scope is Type2 made by cxn, which is rare for original photos. The K98k-Zf41 has laminated stock with upper band left closed. Both types are usually encountered in recent years. There is a helmet with splinter pattern cover behind, in a bit unnatural position. |
| 画面の一番右でM24手榴弾と共に写っているのは、信号拳銃（Leuchtpistole）から発射する361型投擲体（Wurfkoerper
361 LP）である。左上がその使用例。このような、ちょっと珍しい物が写っていることから、当写真の信憑性が少し高まるのだが…、真相は如何に。 There is a Wurfkoerper 361 LP pictured in the far right, together with a group of M24 hand grenades. The projectile was launched from a flare gun, as shown in the upper left for example. This rare example pictured increases the reliability of this photo a bit..., but who knows the truth? |
| BACK |
| CONTENTS |
| HOME |
