戦場のZ.F.41(実戦写真集)
Photos of Z.F.41 in Action

Photo 45

 「対パルチザン戦か、ロシアの民家を捜索するドイツ兵部隊」のように見えるが、2名の兵士はK98kにZF41を装着しており、照準眼鏡に銃剣という奇妙な組合せになっている。2名はマップケースを所持しているなど、実戦の緊迫感は感じられない。おそらく、カメラの前でポーズを取っているのだろう。

  Could to be titled as "German troops searching a Russian house in Partisan warfare", but notice the two soldiers having ZF41 on their bayonetted K98k, quite strange to see a scoped rifle with a bayonet. And two of them with a map case on his belt, there seems to be no tense atmosphere. Presumably, they are only posing for the camera.




 K98k-Zf41を所持する2名は、ベルトにZF41収納ケースを装着している。
  The two soldiers armed with K98k-Zf41 have a container of ZF41 on their belts.






BACK
CONTENTS
HOME
German Telescopic Rifle Sights of WWII